شروط الخدمة
آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026. هذه ترجمة عربية؛ وعند أي اختلاف تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع.
هذه الشروط هي الاتفاق بينك وبين Riplo لاستخدام riplo.co ولوحة تحكم Riplo وخدمة Riplo. يُرجى قراءتها مع سياسة الخصوصية. هذه ترجمة عربية؛ وعند أي اختلاف تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع.
الاتفاق
بإنشاء حساب أو استخدام Riplo، فإنك تقبل هذه الشروط. يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تكون أهلًا لإبرام عقد ملزم. وإذا استخدمت Riplo لنشاط تجاري، فإنك تؤكد أن لديك صلاحية قبول هذه الشروط نيابة عنه.
الخدمة
يرسل Riplo ردودًا آلية على رسائل Instagram المباشرة وعلى التعليقات في المنشورات والريلز، باستخدام قواعد تحددها أنت. كما يعرض محادثاتك وأداء حسابك. ويتصل عبر واجهة Meta البرمجية الرسمية، باستخدام صلاحيات وصول تمنحها ويمكنك إلغاؤها في أي وقت.
يقدم Riplo خطة مجانية وخططًا مدفوعة؛ ومزايا وحدود كل منها موضحة في صفحة الأسعار. قد تتغير المزايا، وقد يتوفر بعضها جزئيًا أو لبعض الحسابات فقط، مثلًا لأن Meta لم تفعّلها.
حسابك
- قدّم معلومات دقيقة وحافظ على تحديثها.
- حافظ على أمان بيانات تسجيل دخولك. أنت مسؤول عما يحدث في حسابك، وعليك إبلاغنا فورًا إذا اشتبهت في اختراقه.
- أنت مسؤول عن الأشخاص الذين تمنحهم صلاحية الوصول إلى حسابك.
Instagram وMeta
- لا يجوز لك ربط إلا حساب Instagram تملكه أو مخوّل بإدارته، ويجب أن يكون حساب Business أو Creator.
- يبقى استخدامك لـ Instagram خاضعًا لشروط استخدام Instagram وإرشادات المجتمع، ولشروط منصة Meta وسياسات المراسلة، بما فيها قواعد متى ولمن يجوز إرسال الرسائل الآلية. وأنت مسؤول عن الالتزام بها.
- لا يتبع Riplo لـ Meta أو Instagram ولا يحظى بتأييدهما. تتحكم Meta في واجهتها البرمجية ويمكنها تغييرها أو تقييدها أو إزالة الوصول إليها، وقد يغيّر ذلك ما يستطيع Riplo فعله أو يوقفه، ولسنا مسؤولين عن ذلك.
- يمكنك إلغاء وصول Riplo من إعدادات Instagram في أي لحظة، أو فصل الحساب داخل Riplo.
محتواك وعملاؤك
- أنت تملك المحتوى الذي تقدمه إلى Riplo، مثل قواعدك وردودك والوسائط. وتمنحنا الإذن بتخزينه ومعالجته وإرساله بقدر ما يلزم لتشغيل الخدمة لك.
- أنت مسؤول عن الرسائل التي ترسلها قواعدك، وعن العروض والأسعار والادعاءات الواردة فيها.
- الأشخاص الذين يعلّقون على حسابك أو يراسلونه هم عملاؤك. أنت مسؤول عن وجود أساس قانوني للرد عليهم، وعن إبلاغهم بطريقة استخدام بياناتهم حيث يقتضي القانون ذلك.
- نعالج تعليقاتهم ورسائلهم فقط لتقديم الخدمة لك، كما هو موضح في سياسة الخصوصية.
الاستخدام المقبول
لا يجوز لك استخدام Riplo من أجل:
- إرسال رسائل جماعية أو متكررة غير مرغوب فيها، أو مراسلة أشخاص لم يتفاعلوا مع حسابك؛
- إرسال رسائل مزعجة أو احتيالية أو تصيّد أو برمجيات خبيثة أو محتوى مضلل؛
- مضايقة أي شخص أو تهديده أو التمييز ضده، أو مشاركة محتوى غير قانوني أو يحض على الكراهية أو استغلالي جنسيًا؛
- انتحال صفة شخص أو نشاط، أو تضليل الناس بشأن هوية من يراسلهم؛
- انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية لأي شخص؛
- مخالفة شروط Instagram أو Meta وسياساتهما، أو التحايل على حدودهما أو قيودهما؛
- فحص Riplo أو إثقاله أو التدخل في عمله، أو إجراء هندسة عكسية له، أو محاولة التحايل على حدود خططه، مثلًا بإنشاء عدة حسابات لإعادة استخدام الخطة المجانية؛
- إعادة بيع الوصول إلى Riplo أو مشاركته دون اتفاق مكتوب منا.
الخطط والفوترة
- الخطة المجانية بلا حد زمني ولا تحتاج إلى بطاقة، ضمن الحدود الموضحة في صفحة الأسعار.
- تُدفع الخطط المدفوعة مقدمًا عن الفترة الموضحة عند الدفع. وتظهر الأسعار عند الدفع وقد لا تشمل الضرائب.
- يمكنك تغيير الخطة في أي وقت، ويسري التغيير من دورة الفوترة التالية.
- يمكنك الإلغاء في أي وقت. تبقى خطتك نشطة حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها، ولا نرد مبلغ فترة بدأت، إلا إذا اقتضى القانون ذلك أو نصّت صفحة الدفع على غير ذلك. وإذا كنت تعتقد أنه تم خصم مبلغ منك بالخطأ، فراسلنا وسننظر في الأمر.
- إذا انتهت خطة مدفوعة أو فشل الدفع، فقد يعود حسابك إلى الخطة المجانية، وقد تتوقف الأتمتة التي تتجاوز حدودها.
- سنبلغك قبل أن يسري عليك أي تغيير في السعر.
الملكية الفكرية
Riplo وبرمجياته وتصميمه واسمه ملك لنا أو للجهات المرخِّصة لنا. وطالما التزمت بهذه الشروط، نمنحك حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام الخدمة. وإذا أرسلت إلينا ملاحظات، فيجوز لنا استخدامها دون أي التزام تجاهك.
خدمات الجهات الخارجية
يعمل Riplo مع خدمات لا نتحكم فيها، مثل Instagram وMeta وتسجيل الدخول عبر Google وYouTube ومزودي الدفع وTelegram. ويخضع استخدامك لها لشروطها الخاصة، ولسنا مسؤولين عنها.
YouTube. يستخدم Riplo خدمات YouTube API. إذا ربطت قناة YouTube، فإنك توافق على الالتزام بـشروط خدمة YouTube، وتخضع طريقة تعامل Google مع بياناتك لـسياسة خصوصية Google. لا يجوز لك رفع إلا الفيديوهات التي تملكها أو لديك حق نشرها، وأنت مسؤول عنها وعن عنوانها ووصفها وإعداد خصوصيتها. يرفع Riplo فقط فيديو اخترته، فورًا أو في الوقت الذي جدولته، ويمكنك إلغاء الفيديو المجدول قبل نشره. ويمكنك إزالة وصول Riplo في أي وقت من صفحة أذونات حساب Google.
الإيقاف والإنهاء
- يمكنك التوقف عن استخدام Riplo في أي وقت، وفصل حساب Instagram، وطلب حذف بياناتك؛ راجع صفحة حذف البيانات.
- يجوز لنا إيقاف حساب أو إغلاقه، مع إشعار حيثما أمكن، إذا خالف هذه الشروط أو قواعد Meta، أو عرّض الآخرين أو الخدمة للخطر، أو اقتضى القانون ذلك. وإذا فعلنا ذلك لسبب غير مخالفتك، فسنبلغك ونمنحك فرصة لتصدير ما تحتاجه حيثما أمكننا.
- عند انتهاء الحساب، نتعامل مع بياناته وفق ما تنص عليه سياسة الخصوصية.
إخلاء المسؤولية
يُقدَّم Riplo "كما هو" و"حسب التوفر". نعمل على إبقائه يعمل، لكننا لا نعد بأن يكون دون انقطاع أو خاليًا من الأخطاء، أو بأن تُسلَّم الرسالة دائمًا، لأن التسليم يعتمد على Instagram وMeta. ولا نعد بأي نتيجة، مثل زيادة المبيعات أو المتابعين أو التفاعل. وقد يقيّد Instagram الحسابات لأسباب خارجة عن سيطرتنا، ولسنا مسؤولين عن ذلك.
حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمل Riplo المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، أو عن فوات الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو السمعة، الناشئة عن استخدامك للخدمة. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة على الرسوم التي دفعتها لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للحدث الذي أدى إلى المطالبة. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يجوز تقييدها قانونًا.
مسؤوليتك
توافق على تحمّل الخسائر والمطالبات والتكاليف الناتجة عن محتواك أو رسائلك أو مخالفتك لهذه الشروط أو لقواعد Meta، في الحدود التي يسمح بها القانون.
التغييرات
قد نحدّث هذه الشروط. ننشر النسخة الجديدة هنا بتاريخ جديد، وإذا كان التغيير جوهريًا نبلغ أصحاب الحسابات قبل سريانه. وإذا واصلت استخدام Riplo بعد سريان التغيير، فإنك تقبله.
أحكام عامة
تشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية، الاتفاق الكامل بيننا بشأن Riplo. وإذا ثبت أن جزءًا منها غير قابل للتنفيذ، يستمر سريان الباقي. وإذا لم نطبّق حقًا على الفور، فهذا لا يعني تنازلنا عنه. ولا يجوز لك نقل حقوقك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا. وللموقع الفارسي riplo.ir شروطه الخاصة للحسابات المنشأة عليه.
تواصل معنا
للأسئلة عن هذه الشروط: hello@riplo.co.